MENU (C) (5)

Fantasmi - Rose Villain 「Текст」 - Превод на српском

feat. Geolier | Baby, sono qui per te
Tu prendi la mia mano, non avere più paura dei fantasmi
E fai come me
Se vengono a trovarmi, non mi sento sola

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Fantasmi - Rose Villain 「Текст」

feat. Geolier | Baby, sono qui per te
Tu prendi la mia mano, non avere più paura dei fantasmi
E fai come me
Se vengono a trovarmi, non mi sento sola
Io con i fantasmi parlo di te
Almeno loro ci sono sempre per me
Sento i passi sul parquet (Yeah)
Anche questa notte parlo di te (Yeah, ah)
Non so neanch'io perché

[Strofa 1: Geolier]
Nun tenere paura, so' cumpagne mi' sti demone
Cu chillo t'hê lasciato pecché nun seguive 'e regole




Dico a verità pe mità, nun me sentere
I' dico a verità pe mità pe nn'te perdere
Nuje, si eremo povere, eremo cchiù ricche d'anima
Tu sî instabbile, pe'mmé straordinariamente magica
'O bene ca me vuó tu è incomparabile
'O mio è inquantificabbile, pe'tté nuje simmo angele
('E, 'e) 'E parlo
Quando ce sta 'o silenzio, sento 'e fantasme
Si fore chiove, nuje ascimmo e ballammo
Po vuó ca nu' rimane sulo tu e faccio
Chello che vuó

[Ritornello 1: Rose Villain]
Baby, sono qui per te



Tu prendi la mia mano, non avere più paura dei fantasmi
E fai come me
Se vengono a trovarmi, non mi sento sola
Io con i fantasmi parlo di te
Almeno loro ci sono sempre per me
Sento i passi sul parquet
Anche questa notte parlo di te
Non so neanch'io perché

[Strofa 2: Rose Villain & Geolier]
Sei perso nei pensieri
Ma la tristezza a volte dà i superpoteri
Ora ti fa male, lo so
Ma quanto crescerai, quanto ti innamorerai


Quanto imparerai a nuotare
Dove non si tocca nel mare profondo
E in ogni abbraccio sentirai tutto il calore del mondo
Smetterai di preoccuparti del rumore di fondo
Troppo impegnato a vivere ogni fottuto secondo
Sono qui per te
Se perdi l'equilibrio, lasciati cadere
Tanto sono qui con le mie braccia aperte
Non lo sai, ma morirei per rivederti felice (Ah)

[Ritornello 2: Geolier]
I' rimango ccà cu'tté
Pigliame pe mmano, nun tené paura 'e notte d''e fantasme
Faje comm'e me


Si veneno addu me, nun me sento solo i'
I' ê fantasme le parlo 'e te
Almeno lloro ce stanno pe'mmé
Stanno sempe 'nziem'a me
E pure stanotte parlammo 'e te

[Outro: Geolier]
Nn'saccio manco i' pecché


Fantasmi - Rose Villain 「Текст」 - Превод на српском


Душо, ту сам због тебе
Узми ми руку, више се не бојиш духова
И ми се као ја
Ако дођу да ме виде, не осећам се сам
Ја причам о теби са духовима


Барем су увек ту за мене
Чујем кораке на паркету (да)
Такође вечерас причам о теби (да, ах)
Не знам ни зашто

[Стих 1: геолиер]
Не бојте се, знам свог Сти демона
Цу цхилло т'хе лево јер није следио правила
Кажем ти истину, не чујеш ме
Кажем вам истину, па не желите да изгубите
Нује, да, били смо сиромашни, били смо богатији душом
Ти си нестабилан, пе'мме изузетно магично
О бене ца ме вуо ту је неуспоредиво
О мио и затраживањеБиББиле, пе'те Нује симмо ангеле


('И, "и)' и ја говорим
Кад постоји тишина, чујем духове
Си Форе Цхиове, Нује Асцаммо е Балломмло
По Вуо ца ну 'остаје на теби и ја
Шта хоћеш

[ЦХОРУС 1: РОСЕ ВИЛЛАИН]
Душо, ту сам због тебе
Узми ми руку, више се не бојиш духова
И ми се као ја
Ако дођу да ме виде, не осећам се сам
Ја причам о теби са духовима
Барем су увек ту за мене
Чујем кораке на паркету


Такође вечерас причам о теби
Не знам ни зашто

[Стих 2: Росе Виллоин & Геолиер]
Изгубљени сте у мислима
Али туга понекад даје суперсиле
Сада ме боли, знам
Али колико ћете одрасти, колико ћете се заљубити
Колико ћете научити да пливате
Где не дираш дубоко море
И у сваком загрљају ћете осетити сву топлину на свету
Престат ћете се бринути о позадинској буци
Превише заузет живим сваке јебене секунде
Ту сам за тебе


Ако изгубите равнотежу, дозволите себи да паднете
Ионако сам овде са рукама отвореним
Не знате то, али умро бих да вас поново видим срећно (АХ)

[Цхорус 2: Геолиер]
Остајем цца цу'тте
Узми ме за руку, нисам се плашио ноћ духова
Фаје попут мене
Долазе код мене, не осећам се сам
Ја сам духови, разговарам са тобом
Бар су тамо пе'мме
Увек су ми 'нзием' за мене
Чак и вечерас смо разговарали и ти


[Оутро: Геолиер]
Не знам ни ни пециве



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei