MENU (8)

BTS - RUN BTS - Hrvatski prijevod (Tekst)

달려라 방탄 | Yeah, yeah! Okay. Run, run (Oh-oh-oh-oh) Okay, okay, let's go!
논현 100m 우리 자리
학교 끝나면 회사 calling (예, 예)
아 지금 바로 딱 갈게요


BTS - RUN BTS (Tekst)

달려라 방탄 | Yeah, yeah! Okay. Run, run (Oh-oh-oh-oh) Okay, okay, let's go!
논현 100m 우리 자리
학교 끝나면 회사 calling (예, 예)
아 지금 바로 딱 갈게요
제발 집엔 보내지 마세요
(Oh) 가끔 그날의 꿈 꿔 (꿈 꿔)
(Oh) 몸서리치다 눈 떠 (눈 떠)
I don't wanna go, go back again
Let's go, let's go, let's go

[Pre-Chorus: Jung Kook, Jimin, V]
10년을 wait, wait
We from the bottom




I caught you bae, bae
우린 좀 빠름
We seven mate, mates
잘 봐 we got us
Tell me what you wanna
Tell me what you wanna, woah
If we live fast, let us die young

[Chorus: Jung Kook, V, Jimin, Jimin & Jung Kook, *SUGA*]
혼을 쏙 빼놓지
Make it move, left and right
그게 누구든지
Make it move, left and right
두 맨발이 우리 가솔린, yeah, yeah



이제 가자, are you ready? Yeah, yeah, yeah
*Okay, let's go!*

[Post-Chorus: j-hope]
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (Run, run)
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (Run, run)
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (Run, run)
Run bulletproof, run

[Verse 2: SUGA]
Okay, okay, let's go
내가 맞았어 논현동의 비가 새던 작업실에서
깡소주를 까며 신세타령이나 하며
다짐했던 그 말 성공하면 다들 뒤졌어


방탄의 성공 이유? 나도 몰라 그딴 게 어딨어
우리들이 모두 새빠지게 달린 거지
뭐라 하든 달린 거지
답은 여기 있어 하하하

[Verse 3: RM]
(Okay)
위로, got them (Got them)
지조, got them (Got them)
Good music, got them (Got them)
Good team? Goddamn! (Oh, yeah)
You said you hot (You hot)
Oh man, you not (You not)
뛰는 놈 위에 나는 놈 위에


달리는 방탄 let's go

[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin, V]
10년을 wait, wait
We from the bottom
I caught you bae, bae
우린 좀 빠름
We seven mate, mates
잘 봐 we got us
Tell me what you wanna
Tell me what you wanna, woah
If we live fast, let us die young

[Chorus: Jung Kook, Jin, V, Jung Kook & Jimin, *RM*]


혼을 쏙 빼놓지
Make it move, left and right
그게 누구든지
Make it move, left and right
두 맨발이 우리 가솔린, yeah, yeah
이제 가자, are you ready? Yeah, yeah, yeah
*Let's go!*

[Post-Chorus: SUGA]
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (Run, run)
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (Run, run)
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (Run, run)
Run bulletproof, run (Run, run)


[Bridge: j-hope, V & Jimin]
Skrrt
무식한 믿음으로
걍 달려, 두 다리로
That's how we do it all (Ayy, ayy)
그렇게 증명했어
일곱 초원이들
백만 불짜리로 (Ayy, ayy)
지민이, 뷔, 고생s
남주니, 홉, 고생s
윤기형, 찐, 고생s
정국이, 모두 so thanks
Get ready, get ready, get ready, get ready, get ready, 앞으로 더
Go get it, go get it, go get it, go get it, go get it, 달리자 run


If we live fast, let us die young

[Chorus: Jung Kook, V, Jin, Jin & Jimin]
혼을 쏙 빼놓지
Make it move, left and right
그게 누구든지
Make it move, left and right
두 맨발이 우리 가솔린, yeah, yeah
이제 가자, are you ready? Yeah, yeah, yeah
Yeah
(Yeah)

[Post-Chorus: RM]
Run beautiful, run, yeah you gotta run (Run)


Run beautiful, run, yeah you gotta run (Run)
Run beautiful, run, yeah you gotta run (Run)
Run beautiful, run





BTS - 달려라 방탄 (RUN BTS) (Romanized)



[Intro: SUGA]
Yeah, yeah
Okay
Run, run (Oh-oh-oh-oh)
Okay, okay, let's go!



[Verse 1: Jung Kook, V, SUGA]
Nonhyeon, 100m, uri jari
Hakgyo kkeunnamyeon hoesa calling (Ye, ye)
A, jigeum baro ttak galgeyo
Jebal jiben bonaeji maseyo
(Oh) Gakkeum geunarui kkum kkwo (Kkum kkwo)
(Oh) Momseorichida nun tteo (Nun tteo)
I don't wanna go, go back again
Let's go, let's go, let's go

[Pre-Chorus: Jung Kook, Jimin, V]
10nyeoneul wait, wait
We from the bottom


I caught you bae, bae
Urin jom ppareum
We seven mate, mates
Jal bwa, we got us
Tell me what you wanna
Tell me what you wanna, woah
If we live fast, let us die young

[Chorus: Jung Kook, V, Jimin, Jimin & Jung Kook, *SUGA*]
Honeul ssok ppaenochi
Make it move, left and right
Geuge nugudeunji
Make it move, left and right
Du maenbari uri gasollin, yeah, yeah


Ije gaja, are you ready? Yeah, yeah, yeah
*Okay, let's go!*

[Post-Chorus: j-hope]
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (Run, run)
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (Run, run)
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (Run, run)
Run bulletproof, run

[Verse 2: SUGA]
Okay, okay, let's go
Naega majasseo Nonhyeon-dong-ui biga saedeon jageopsireseo
Kkangsojureul kkamyeo sinsetaryeongina hamyeo
Dajimhaetdeon geu mal seonggonghamyeon dadeul dwijyeosseo


Bangtan-ui seonggong iyu? Nado molla geuttan ge eodisseo
Urideuri modu saeppajige dallin geoji
Mwora hadeun dallin geoji
Dabeun yeogi isseo, ha-ha-ha

[Verse 3: RM]
(Okay)
Wiro, got them (Got them)
Jijo, got them (Got them)
Good music, got them (Got them)
Good team? Goddamn! (Oh, yeah)
You said you hot (You hot)
Oh man, you not (You not)
Ttwineun nom wie naneun nom wie


Dallineun Bangtan, let's go

[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin, V]
10nyeoneul wait, wait
We from the bottom
I caught you bae, bae
Urin jom ppareum
We seven mate, mates
Jal bwa we got us
Tell me what you wanna
Tell me what you wanna, woah
If we live fast, let us die young

[Chorus: Jung Kook, Jin, V, Jung Kook & Jimin, *RM*]


Honeul ssok ppaenochi
Make it move, left and right
Geuge nugudeunji
Make it move, left and right
Du maenbari uri gasollin, yeah, yeah


BTS - RUN BTS - Hrvatski prijevod (Tekst)


Da da! U redu. Run, trči (oh-oh-oh-oh) ok, u redu, idemo!
Nonhyeon, 100m, naše mjesto
Poziv tvrtke nakon škole (da, da)
Ah, odmah dolazim
Molim te, nemoj me poslati kući
(Oh) Ponekad sanjam tog dana (san)
(Oh) Drhnem, a zatim otvorim oči (otvori oči)
Ne želim ići, vrati se opet
Idemo, idemo, idemo



[Predhorus: Jung Kook, Jimin, V]
Deset godina pričekaj, pričekaj
Mi s dna
Uhvatio sam te bae, bae
Malo smo brzi
Mi sedmorica, prijatelju
Pogledajte pažljivo, dobili smo nas
Reci mi što želiš
Reci mi što želiš, woah
Ako živimo brzo, umirimo mlade

[Zbor: Jung Kook, V, Jimin, Jimin i Jung Kook, *Suga *]
Ne gubimo svoj duh


Neka se pomakne, lijevo i desno
Bez obzira tko ste
Neka se pomakne, lijevo i desno
Dvije bose noge su naš benzin, da, da, da
Idemo, jeste li spremni? Da da da
*U redu krenimo!*

[Post-zbor: J-Hope]
Run Bullet Proof, Run, da, moraš trčati (trčati, trčati)
Run Bullet Proof, Run, da, moraš trčati (trčati, trčati)
Run Bullet Proof, Run, da, moraš trčati (trčati, trčati)
Trčati neprobojno, trčati

[Stih 2: Suga]


Ok, u redu, idemo
Bio sam u pravu, u studiju za propuštanje kiše u nonhyeon-dong
Otvaranje boce soju i govoriti o mojim poteškoćama
Ako uspijemo riječima koje smo obećali, svi su mrtvi
Razlog Bangtanovog uspjeha? Ne znam postoji li tako nešto
Svi mi samo trčimo teško
Bez obzira na sve, samo trčimo
To je odgovor, ha-ha-ha

[Stih 3: RM]
(U redu)
Udobnost, dobio ih (dobio ih)
Principi, dobio ih (dobio ih)
Dobra glazba, dobio ih (dobio ih)


Dobar tim? Kvragu! (O da)
Rekao si da si vruće (vruće)
O čovječe, nisi (nisi)
Iznad onoga koji leti iznad onoga koji trči
Run Bangtan, idemo

[Predhorus: Jung Kook, Jin, V]
Deset godina pričekaj, pričekaj
Mi s dna
Uhvatio sam te bae, bae
Malo smo brzi
Mi sedmorica, prijatelju
Gledaj, dobili smo nas
Reci mi što želiš


Reci mi što želiš, woah
Ako živimo brzo, umirimo mlade

[Zbor: Jung Kook, Jin, V, Jung Kook & Jimin, *RM *]
Ne gubimo svoj duh
Neka se pomakne, lijevo i desno
Bez obzira tko ste
Neka se pomakne, lijevo i desno
Dvije bose noge su naš benzin, da, da, da
Idemo, jeste li spremni? Da da da
*Idemo!*

[Post-zbor: Suga]
Run Bullet Proof, Run, da, moraš trčati (trčati, trčati)


Run Bullet Proof, Run, da, moraš trčati (trčati, trčati)
Run Bullet Proof, Run, da, moraš trčati (trčati, trčati)
Pokrenite neprobojno, trčite (trči, trči)

[Bridge: J-Hope, V & Jimin]
Skrrt
S neznanom vjerom
Samo trčite, sa svoje dvije noge
Tako sve to radimo (ayy, ayy)
Tako smo to dokazali
Sedam trkača
S milijun dolara (ayyy, ayy)
Jiminie, V, naporan rad
Namjoonie, nada, naporan rad


Yoongi Hyung, jjin, naporan rad
Jungkookie, svi pa hvala
Pripremite se, pripremite se, pripremite se, pripremite se, pripremite se, ima ih više u budućnosti
Idi, idi, idi, idi, idi, idi, trči, trči
Ako živimo brzo, umirimo mlade

[Zbor: Jung Kook, V, Jin, Jin & Jimin]
Ne gubimo svoj duh
Neka se pomakne, lijevo i desno
Bez obzira tko ste
Neka se pomakne, lijevo i desno
Dvije bose noge su naš benzin, da, da, da
Idemo, jeste li spremni? Da da da
Da


(Da)

[Post-zbor: RM]
Trčite lijepo, trčite, da, moraš trčati (trčati)
Trčite lijepo, trčite, da, moraš trčati (trčati)
Trčite lijepo, trčite, da, moraš trčati (trčati)
Trčati lijepo, trči